My dashboard warning tells me to check tire pressure no matter how much psi I put to tires.

if you've put the correct pressure in there may be a reset button..my MINI has one, once you've got the correct pressure in there gives it a "reference point" for if you've got a slow leak for comparative purposes...check your owners manual to see what should be done here~ mine has a very visible button for this...yours??