Coolant Leak
Long story short, recently bought a used 1999 Chevy Blazer for a decent price. Its mostly in good shape, but noticed a coolant leak almost immediately. Mechanic buddy was with me when it first happened, briefly looked at radiator and that did not seem to be the problem. Talked to previous owner and he said he just replaced the radiator block.
The leak seems to only occur after driving and parking (turning off), after ~10 mins for about a 5-10 minute period. Sometimes it leaks, sometimes it does not. It has been up to maybe half a litre, especially if parked with the front inclined downhill slightly. There appears to be two spots where the leak comes from, more comes out of the left side under engine (photo included). It's typically a steady drip.
I did some research and sounds like a water pump issue, but I am not a mechanic at all so need some advice. If it is, where exactly is this plastic cover underneath that I can supposedly check (I don't want to start unscrewing the wrong thing)? And how long can I hold out before replacing the water pump? I can buy a new waterpump for $80, but finding a buddy with the time to replace it is the problem.
Thanks